See tauko on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tauoton" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tauottaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "erätauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "evästauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hengähdystauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "juomatauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kahdeksasosatauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kahvitauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kokotauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kuudestoistaosatauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lepotauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lounastauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mainostauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "neljännestauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "neljäsosatauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puolitauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ruokailutauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ruokatauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tankkaustauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukojohto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukojumppa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukoliikunta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukomerkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukopaikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukotila" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukotupa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukovaunu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "taukovoimistelu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tulitauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tupakkatauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tuumaustauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "työtauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "täystauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vessatauko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "virkistystauko" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "break" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tauota", "3": "o" }, "expansion": "tauota + -o", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Armas Otto Väisänen", "nat": "Finnish", "nobycat": "1", "nocap": "1", "occ": "ethnomusicologist" }, "expansion": "coined by Finnish ethnomusicologist Armas Otto Väisänen", "name": "coin" } ], "etymology_text": "tauota + -o. Meaning \"rest\" coined by Finnish ethnomusicologist Armas Otto Väisänen in Uusia suomenkielisiä säveltaiteen määresanoja (1915).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tauoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tauoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tauoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tauoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taukoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tauko", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tau", "2": "k", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "break, pause (interruption)" ], "id": "en-tauko-fi-noun-SUX8ToF5", "links": [ [ "break", "break" ], [ "pause", "pause" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rest" ], "id": "en-tauko-fi-noun-LgnVIQ24", "links": [ [ "music", "music" ], [ "rest", "rest" ] ], "raw_glosses": [ "(music) rest" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 8 55 12", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "caesura (break in a speech, play, poem etc.)" ], "id": "en-tauko-fi-noun--WAMOLK9", "links": [ [ "caesura", "caesura" ] ] }, { "glosses": [ "hiatus" ], "id": "en-tauko-fi-noun-PsXMxFuw", "links": [ [ "hiatus", "hiatus" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ko/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯ko̞]" }, { "rhymes": "-ɑuko" } ], "word": "tauko" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rope" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauko" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*taugō" }, "expansion": "Proto-Germanic *taugō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauko, borrowed from Proto-Germanic *taugō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tauoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tauoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tauoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tauoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taukoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tauko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tauko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tau", "2": "k", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 5 11 4 74", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 20 5 69", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 9 18 3 64", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 19 1 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 31 9 0 50", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thick rope, tow rope" ], "id": "en-tauko-fi-noun-RiWajI4o", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "rope", "rope" ], [ "tow", "tow" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ko/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯ko̞]" }, { "rhymes": "-ɑuko" } ], "word": "tauko" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tauko", "id1": "rope", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) tauko", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) tauko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*taugō" }, "expansion": "Proto-Germanic *taugō", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *taugō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tauko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taugot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taugon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "taugot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "taugon", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taugossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taugohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taugoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taugoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taugosta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taugoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taugolla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taugoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taugolta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taugoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukolën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukolëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taugoksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taugoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taugon", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taugoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "taukonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taugotta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taugoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tauko" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tauko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Proto-Finnic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rope" ], "id": "en-tauko-urj-fin-pro-noun-~k1Vuf-l", "links": [ [ "rope", "rope" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "(Northern Finnic) rope" ], "synonyms": [ { "word": "*keüci" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tauko" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish coinages", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -o", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuko", "Rhymes:Finnish/ɑuko/2 syllables", "fi:Music" ], "derived": [ { "word": "tauoton" }, { "word": "tauottaa" }, { "word": "erätauko" }, { "word": "evästauko" }, { "word": "hengähdystauko" }, { "word": "juomatauko" }, { "word": "kahdeksasosatauko" }, { "word": "kahvitauko" }, { "word": "kokotauko" }, { "word": "kuudestoistaosatauko" }, { "word": "lepotauko" }, { "word": "lounastauko" }, { "word": "mainostauko" }, { "word": "neljännestauko" }, { "word": "neljäsosatauko" }, { "word": "puolitauko" }, { "word": "ruokailutauko" }, { "word": "ruokatauko" }, { "word": "tankkaustauko" }, { "word": "taukojohto" }, { "word": "taukojumppa" }, { "word": "taukoliikunta" }, { "word": "taukomerkki" }, { "word": "taukopaikka" }, { "word": "taukotila" }, { "word": "taukotupa" }, { "word": "taukovaunu" }, { "word": "taukovoimistelu" }, { "word": "tulitauko" }, { "word": "tupakkatauko" }, { "word": "tuumaustauko" }, { "word": "työtauko" }, { "word": "täystauko" }, { "word": "vessatauko" }, { "word": "virkistystauko" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "break" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tauota", "3": "o" }, "expansion": "tauota + -o", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "Armas Otto Väisänen", "nat": "Finnish", "nobycat": "1", "nocap": "1", "occ": "ethnomusicologist" }, "expansion": "coined by Finnish ethnomusicologist Armas Otto Väisänen", "name": "coin" } ], "etymology_text": "tauota + -o. Meaning \"rest\" coined by Finnish ethnomusicologist Armas Otto Väisänen in Uusia suomenkielisiä säveltaiteen määresanoja (1915).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tauoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tauoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tauoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tauoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taukoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tauko", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tau", "2": "k", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "break, pause (interruption)" ], "links": [ [ "break", "break" ], [ "pause", "pause" ] ] }, { "categories": [ "fi:Music" ], "glosses": [ "rest" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "rest", "rest" ] ], "raw_glosses": [ "(music) rest" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "glosses": [ "caesura (break in a speech, play, poem etc.)" ], "links": [ [ "caesura", "caesura" ] ] }, { "glosses": [ "hiatus" ], "links": [ [ "hiatus", "hiatus" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ko/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯ko̞]" }, { "rhymes": "-ɑuko" } ], "word": "tauko" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuko", "Rhymes:Finnish/ɑuko/2 syllables", "fi:Music" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rope" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauko" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauko", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*taugō" }, "expansion": "Proto-Germanic *taugō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauko, borrowed from Proto-Germanic *taugō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tauot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tauon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tauoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taukojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tauossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tauoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tauostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tauoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tauoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tauollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tauoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tauoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tauoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tauolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tauoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tauoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taukoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tauoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tauoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tauoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taukoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tauko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tauko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tau", "2": "k", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thick rope, tow rope" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "rope", "rope" ], [ "tow", "tow" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ko/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯ko̞]" }, { "rhymes": "-ɑuko" } ], "word": "tauko" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tauko", "id1": "rope", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) tauko", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) tauko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*taugō" }, "expansion": "Proto-Germanic *taugō", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *taugō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tauko", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taugot", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taugon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "taugot", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "taugon", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "taukodën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taukoda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "taukoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taugossa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taugohna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taugoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taugoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taugosta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taugoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taukohën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "taukoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taugolla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taugoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taugolta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taugoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taukolën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukolëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taukoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taukona", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "taukoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taugoksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taugoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taugon", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taugoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "taukonëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "taukoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "taugotta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taugoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tauko" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tauko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Proto-Finnic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic" ], "glosses": [ "rope" ], "links": [ [ "rope", "rope" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "(Northern Finnic) rope" ], "synonyms": [ { "word": "*keüci" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tauko" }
Download raw JSONL data for tauko meaning in All languages combined (44.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.